Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the koko-analytics domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /hum/web/sitestest.hum.uu.nl/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the formidable domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /hum/web/sitestest.hum.uu.nl/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114
Literature in the Postcolony

Literature in the Postcolony

Jamaica

Jamaican Music – Nienke Veenstra

The cultural map I have created maps music development in Jamaica, with a focus on the 20th century. While music is something I am personally interested in, I also believe that the kind of music people produce is telling of their opinions, moods, (cultural) affiliations, and any type of tension or lack thereof that defines…

Read more

Précis on the Cultural Map of the Multilingual Formation in Zong! – Wenjia Yang

This collection of pictures is about the imaginary moments of the origin of Jamaican Creole represented in Zong!. Impressed by the variety of non-English languages in the book, I traced the foreign words listed in Glossary, located the words I can identify and numbered them in a code which combines page number and line number…

Read more